ВИНОВНО Е ВИНОТО: Хрватска и Словенија повторно во војна!
Објавено во: Балкан 24 Јануари, 2017
Словенскиот министер за земјоделие Дејан Жидан остро го критикуваше предлогот на Европската комисија со хрватските произведувачи во Истра да овозможи продажба на вино под името „теран“.
„Ми беше должност да ги информирам останатите министри дека со нападот на словенеки „теран“ се напаѓаат сите 1750 вина со заштитена ознака на изворност“, рекол Жидан вчера пред новинарите.
Хрватските медиуми наведуваат дека министрите разговарале и за исклучоците од правила за заштитени ознаки на изворност за виното.
ЕК неодамна потврди дека подготвила делегиран акт со кој на хрватските винарии во Истра би им се овозможило и понатаму да продаваат вино под името „теран“ , предизвикувајќи незадоволство на Словенија која тоа име го заштитила со ознака на изворност.
Агенциите пишуваат дека Словенија би морала да собере квалификувано мнозинство во Советот на ЕУ како би го запрела усвојувањето на делегираниот акт, што значи дека за тоа би требало да гласаат 55 отсто од државите членки во кои живеат најмалку 65 посто од вкупното население на Унијата, а за што , според оценки на хрватските агенции, нема никакви изгледи.
Се наведува дека Жидан потврдил оти не очекува Словенија да успее да го собере бараното мнозинство.
Словенија пред влезот на Хрватска во ЕУ го заштитила со ознака на изворност на ниво на ЕУ „теран“ како словенски производ, што значи дека никој освен словенските произведувачи не може да продава вино под тоа име, додека делегираниот акт не стапи на сила.
Хрватска на тоа се жалела сметајќи дека Словенија немала право да го заштити „теран“ бидејќи во словенскиот дел на Истра се произведува вино под името „теран“ од сортата грозје рефошк, а во хрватскиот дел на Истра од тимот на сортата теран.
ЕК неколку години се обидува да ги придобие двете страни за компромис, но без успех. Поради тоа на крај се одлучила на донесување делегиран акт, со кој на хрватските произведувачи им се дозволило користење на тој назив.